ラベルの列が突然崩壊しました！

ラベルの列が突然折りたたまれており、カーソルを合わせると展開します。すべてのラベルを常に表示するようにデフォルトに戻すにはどうすればよいですか？

ラベル列はこのように表示され、ブラウザーの幅に関係なくホバーすると文言のみが表示されると言っています（レスポンシブWebデザインが原因で折りたたまれません）。

ハンバーガーメニューを見てください（「メインメニュー」と書かれたホバーチップ）。これは、サイドバー上のテキストを固定または非表示にするための実際のトグルです。実際には伝統的なメニューではありません。私の意見では少し直感的ではありません。