スマートフォンではなく画像をGoogle翻訳


17

Google Translateアプリケーションは、画像内OCRとテキストの翻訳をサポートするようになりました。

https://support.google.com/translate/answer/6142483?hl=en

しかし、この機能はPCを使用してにアクセスすることはできないようですtranslate.google.com

PCのファイル(Androidフォンなし)で機能させるにはどうすればよいですか?

注:人々はどういうわけか私がGoogleドライブまたはGoogleアカウントなどを持っていると思います。


Googleでは、データ収集のため、標準ベースのウェブインターフェース(匿名ユーザー向け)よりも専用アプリを優先しています。Webインターフェイスがあるとは思えません。
イワノフ

@FyodorGlebov:私は彼らのアプリが どういうわけかWebインターフェイスを使用していると想定していた...
einpoklum

1
ドキュメントに記載されていないAPIを使用しています
Ivanov

@FyodorGlebov:事実がわかっている場合は、答えてください。
einpoklum 2017

また、Googleアカウントの要求を避けたいと言ったことはありません。
Matt Sephton、

回答:


6

Googleではなく、似ています。

Yandex Translateには、デスクトップWebブラウザーを使用した画像のアップロードがあります。

https://translate.yandex.com/ocr

これをFlotatoブラウザーで使用すると、ハードディスクに蓄積することなく画面グラブをすばやく翻訳できます(画面グラブはYandex / Flotatoウィンドウにドラッグすると自動的に削除されるため)。


2

私が使用している純粋なGoogleのアプローチは次のとおりです。

  1. 画像をGoogleドライブにアップロードします
  2. 画像を右クリックして[ アプリで開く ] > [Googleドキュメント ]を選択します

画像と抽出されたテキストを含む新しいドキュメントが作成されます

  1. Googleドキュメントで[ツール]> [ドキュメントを翻訳...]を選択し、目的の言語を選択します

翻訳されたテキストで2番目のドキュメントが作成されます

できた!


「あなたのGoogleドライブ」<-私はGoogleアカウントを持っていません。しかし、これは持っている人にとっては妥当なアドバイスだと思います。
einpoklum

@einpoklum私のソリューションは、Googleサービスを使用して「Google翻訳」または翻訳を実現します。
Matt Sephton、

2

まず、必要に応じて(おそらく後で再び)Googleドライブの設定を変更して、[ アップロードされたファイルをGoogleドキュメントエディター形式に変換する]をオンにします(を参照)。

画像ファイルをGoogleドライブにアップロードして開き、[ツール]> [ドキュメントを翻訳...]と選択した言語(利用可能な言語から選択)を選択して、をクリックしますTranslate

例として、私はOmniglotからペルシャの世界人権宣言の第1条の抜粋(.JPG)を選択しました。

アラビア文字

英語の結果(別のファイル)は次のとおりです。

翻訳

上部(アラビア語)を画像として、下部(英語)の編集可能なテキスト(カーソルに注意)を使用します。


ええと、ドライブの設定は何ですか?そのためにGoogleアカウントは必要ありませんか?
einpoklum 2017

OK ... Googleアカウントを持たないことを望んでいましたが、文句は言えません。
einpoklum 2017

わかりました、アクションを見つけましたが、以下の回答は、画像内のテキスト(OCR)の解釈を開始するGoogleドキュメントファイルを実際に作成していることを示すのに役立ちました。ドライブ設定全体を変更するためにここにいるわけではありません。
Pysis

0

Translatiumデスクトップアプリでは、画像をアップロードできます。

廃止されたため、このアプリのダウンロードを見つけることができます。どうして?それが使用する非公式のAPIが失敗することがあります。私の解決策は、1〜2分後に単純に再試行することであり、通常は問題なく実行されます。

https://translatiumapp.com/

弊社のサイトを使用することにより、あなたは弊社のクッキーポリシーおよびプライバシーポリシーを読み、理解したものとみなされます。
Licensed under cc by-sa 3.0 with attribution required.