回答:
ヘルプファイルに:h eval-examples
はnumber2binary
関数の例が含まれています:
" The function Nr2Bin() returns the binary string representation of a number.
func Nr2Bin(nr)
let n = a:nr
let r = ""
while n
let r = '01'[n % 2] . r
let n = n / 2
endwhile
return r
endfunc
その例を.vimrcにコピーし、vimを再起動した後、これを実行する:echo Nr2Bin(0xB4)
と、10110100が出力されます。
(たとえば、挿入モードで)書き込むときに、を押す<C-R>=Nr2Bin(0xA3)
と、結果がバッファーに挿入されます。