複数行のawkスクリプトをシェルスクリプトに統合する方法

私の質問は

「グループ番号」に保持されている3桁の数字を抽出するためにファイルを解析する方法

私は単一のシェルスクリプトに一連のコマンドを統合しようとしています

1. 欧州規格を解析してテストシーケンスを抽出する

2. テキストエンコーディングをutf8に変換します

3. 上記の投稿で私に提供されたawkルーチンで結果を処理します。

4. コンテンツを宛先ファイルに保存する

以下のスクリプトを暫定的に作成しました。私は達成することができるよstep 1とstep 4、どちらもstep 2もstep 3。中間（一時）ファイルを作成する必要があるのだろうか。中間ステップの出力を変数に保存しようとしましたが、成功しませんでした。どんな助けも、起こりうる間違いとこれを行う最善の方法に関する助けになるでしょう。

#!/bin/bash
# creating the Latex code for a test procedure

awkcommand= "/usr/bin/awk
 '
    $1 == "Group" {printf("\\section{%s %d}\n", $1, $2); next}
    {
      title = sep = ""
      for (i=1; i<=NF; i++) 
        if ($i ~ /^[0-9][0-9][0-9]$/) {
          printf("\\subsection{%s} \n\\TestDetails{%d}\n", title, $i)
          break
        }
        else {
          title = title sep $i
          sep = FS
        }
    }
' 
"

sourcefolder="/Users/yves/Desktop/Test-folder-parsing/"
sourcefile="NFEN3545-001.pdf"
destfile="Latex-code.tex"
destfolder=$sourcefolder
destinationfilepath=${destfolder}${destfile}
extractioncmd="/usr/local/bin/pdftotext -layout -f 54 -l 54"
modifier=" -"
#textencodingcmd="/usr/bin/iconv -f L1 -t UTF-8" # Needed but not used

${extractioncmd}  ${sourcefolder}${sourcefile} ${modifier}  >  $destinationfilepath
exit 0

渡されたコードを/usr/bin/awk変数と /usr/bin/awk別の変数に保存できます（テストされていない）。

awk=/usr/bin/awk

awkcommand='
$1 == "Group" {printf("\section{%s %d}\n", $1, $2); next}
{
title = sep = ""
for (i=1; i<=NF; i++) 
  if ($i ~ /^[0-9][0-9][0-9]$/) {
    printf("\subsection{%s} \n\TestDetails{%d}\n", title, $i)
    break
  }
  else {
    title = title sep $i
    sep = FS
  }
}
'

使用法：

$awk "$awkcommand"

二重引用符を単一引用符に変更したことに注意してください。二重引用符内で$iは、シェル変数の内容で置き換えられますi。単一引用符内では、リテラル$iであり、これが表示されるawkことを期待しています。

また、文字列内の二重引用符をエスケープしていないため、awk見た ことがない

$1 == "Group" {printf("\section{%s %d}\n", $1, $2); next}

代わりに、それは見た

<contents of shell $1> == Group {printf(\section{%s %d}\n, <contents of shell $1>, <contents of shell $2>); next}

場合$1と$2空で、awkのこぎり

 == Group {printf(\section{%s %d}\n, , ); next}

コマンドの場所を保存する必要がありますか？通常awk、ユーザーのパス内のディレクトリ内での検索に依存できます。へのフルパスを使用しない場合、awkパラメータ化する理由はありませんawk。