出力をログファイルにリダイレクトし、同時にプロセスをバックグラウンドにできますか？

出力をログファイルにリダイレクトし、同時にプロセスをバックグラウンドにできますか？

言い換えれば、私はこのようなことをすることができますか？

nohup java -jar myProgram.jar 2>&1 > output.log &

または、それは合法的なコマンドではありませんか？または、次のように手動でバックグラウンドに移動する必要がありますか？

java -jar myProgram.jar 2>$1 > output.log
jobs
[CTRL-Z]
bg 1

最初のコマンドの1つの問題は、stderrをstdoutにリダイレクトし（コメントで提案されているように$を＆に変更した場合）、その後stdoutをログファイルにリダイレクトしますが、リダイレクトされたstderrに沿って移動しないことです。他の順序で実行し、最初にstdoutを目的の場所に送信してから、stderrをstdoutのアドレスに送信する必要があります

some_cmd > some_file 2>&1 &

その後、＆を投げてバックグラウンドに送信できます。ジョブには、jobsコマンドでアクセスできます。jobs実行中のジョブが表示され、番号が付けられます。その後、％の後に数字などを付けてジョブについて話すことができkill %1ます。

また、最後に＆を付けずにCtrlz、を使用してbgコマンドを中断できます。コマンドを使用してバックグラウンドに配置fgし、フォアグラウンドに戻します。jobsコマンドと組み合わせて、これは強力です。

コマンドを書く順序に関する上記の部分を明確にするため。stderrがアドレス1002、stdoutがアドレス1001、ファイルが1008であると仮定します。コマンドは左から右に読み取るため、2>&1stderrをアドレス1001に移動するのは最初に表示され、> filestdoutが1008に移動するのはただし、stderrは1001のままです。1001を指すすべてをプルして1008に移動するのではなく、単にstdoutを参照してファイルに移動します。
逆に、stdoutを1008に移動してから、stderrをstdoutが指しているポイント、1008にも移動します。この方法では、両方が単一のファイルを指すことができます。

で停止し<Ctrl+Z>、バックグラウンドで続行することは、コマンドの最後でbgwithを実行することと同等&です。

したがって、バックグラウンドで実行し、出力をリダイレクトするには：

java -jar myProgram.jar 2> errorOutput.log > output.log &

ターミナルを離れるときにこのコマンドが停止しないことも必要な場合は、使用する必要があります nohup

java -jar myProgram.jar &> output.log &

&>は、stdoutとstderrの両方をoutput.logに転送することに注意してください。

nohupを使用する代わりに、screenを使用できます。プログラムのステータスをリアルタイムで表示できます。すべての出力をファイルに記録することもできます。接続不良または非アクティブのためにログアウトするsshを介してサーバーにアクセスする場合に役立ちます。ログインした後、作業を​​続行できます。参照してください。このとこれを詳細に知ることが。

teeコマンドはあまりにもかなり普及しています。

nohup java -jar myProgram.jar | tee output.log &