「XOFF無視、つぶやきつぶやき」エラーはどういう意味ですか？

先日Nanoからファイルを保存しようとしたときに、「XOFFは無視され、つぶやきがつぶやく」というエラーメッセージが表示されました。私はそれが何を意味するのか分かりません。洞察はありますか？

XOFF文字Ctrl-Sを入力しました。従来の端末環境では、XOFFは、XON文字を入力するまで端末の出力を一時停止させます。

Nanoはフルスクリーンエディターであり、出力を一時停止することは無意味な概念であるため、Nanoはこれを無視します。

言葉遣いがそれである理由については、元の開発者に尋ねる必要があります。

ファイルを保存するために、Ctrl + Oの代わりにCtrl + Sを押しました。Ctrl + Sは、端末へのデータの送信を一時停止し、スクロールを停止するための古いフロー制御キーの組み合わせです（内部では、送信されるコードはXOFFと呼ばれます）。Ctrl + Q（XON）は、送信を開始してスクロールを再開するための補完です。

Nanoはスクロールを使用しないため、これらのコードを無視します。このつぶやきは、Ctrl + Oを使用して保存することを覚えていなかったというフラストレーションの結果である可能性があります。