ファイルを圧縮するときにディレクトリを除外する

私は次のようなことをするbashスクリプトを持っています：

zip -0 ../backup/backup.zip \
-r ./* \
-x \*CVS\* \
-x *Thumbs.db* \

バックアップしているディレクトリはSVNアーカイブです（以前はCVSでした）。.svnとその内容を除外することができませんでした。.svnを（ツリー全体を再帰的に）除外する最もクリーンな方法は何ですか？

zip -0 ../backup/backup.zip -r . -x "*CVS*" "*Thumbs.db*" "*.svn*"

-x 除外リストも受け入れます。

または、除外するファイルリストを作成し、そこに追加します。
exclude.lst：

*CVS*
*Thumbs.db*
*.svn*
exclude.lst

コマンドで：

zip -0 ../backup/backup.zip -r . -x@exclude.lst

zip ../backup/backup.zip \
  -x '/CVS/*' -x '*/CVS/*' \
  -x '/.svn/*' -x '*/.svn/*' \
  -x '/Thumbs.db' -x '*/Thumbs.db' \
  -r .

投稿された除外パターンは正しくないことに注意してください。名前にが含まれる ファイルまたはディレクトリは除外されますCVS。