私のローカルLinuxマシンは、このように色付けされたターミナル出力を持っています。

pfSense / BSDボックスにSSH接続すると、色が次のように変わります。

色付きのローカル端末出力がないマシンにSSHで接続し、そこからこのpfSense / FreeBSDボックスにSSHで接続しても、色付きの出力が有効になり、不要な色付きの出力の生成が始まります/
ローカルで変更できるものがあるので、ローカルマシンから、または中間マシンを介してpfSenseボックスにSSHで接続すると、クライアントはリモートカラー設定を無視します。理想的には、白黒、2トーンの標準的な背景とテキストの色のみを使いたいですか?
TERM=xterm-mono ssh user@hostリモート環境でその設定を取得するようなことをします。