サブシェルにいるかどうかを検出するにはどうすればよいですか？

exitビルトインの機能を置き換える関数を作成して、端末を終了できないようにしています。

SHLVL環境変数を使用しようとしましたが、サブシェル内では変更されないようです：

$ echo $SHLVL
1
$ ( echo $SHLVL )
1
$ bash -c 'echo $SHLVL'
2

私の機能は次のとおりです。

exit () {
    if [[ $SHLVL -eq 1 ]]; then
        printf '%s\n' "Nice try!" >&2
    else
        command exit
    fi
}

exitただし、これによりサブシェル内で使用することはできません：

$ exit
Nice try!
$ (exit)
Nice try!

私がサブシェルにいるかどうかを検出する良い方法は何ですか？

bashで、あなたは比較することができます$BASHPIDに$$

$ ( if [ "$$" -eq "$BASHPID" ]; then echo not subshell; else echo subshell; fi )
subshell
$   if [ "$$" -eq "$BASHPID" ]; then echo not subshell; else echo subshell; fi
not subshell

bashを使用していない場合$$は、サブシェルで同じままにする必要があります。したがって、実際のプロセスIDを取得する他の方法が必要になります。

実際のpidを取得する1つの方法はsh -c 'echo $PPID'です。単純に( … )それをプレーンに入れると、シェルがフォークを最適化するため、動作しないように見える場合があります。追加のno-opコマンド( : ; sh -c 'echo $PPID'; : )を試して、サブシェルが複雑すぎて最適化できないと考えてください。このアプローチのスタックオーバーフローについては、John1024の功績です。

どうBASH_SUBSHELL？

BASH_SUBSHELL
      シェル
      がその環境で実行を開始すると、各サブシェルまたはサブシェル環境内で1ずつ増加します。初期値は0です。

$ echo $BASH_SUBSHELL
0
$ (echo $BASH_SUBSHELL)
1

[これはコメントであるべきでしたが、私のコメントはモデレーターによって削除される傾向があるため、これは削除されても参照として使用できる回答として残ります]

使用BASH_SUBSHELLは、すべてのサブシェルではなく、一部のサブシェルでのみ1に設定されるため、完全に信頼できません。

$ (echo $BASH_SUBSHELL)
1
$ echo $BASH_SUBSHELL | cat
0

パイプラインコマンドが実行されるサブプロセスが実際のサブシェルではないと主張する前に、次のman bashスニペットを検討してください。

パイプラインの各コマンドは、個別のプロセスとして（つまり、サブシェルで）実行されます。

実用的な意味-スクリプトフラグメントがサブプロセスで実行されるかどうかは、用語のquiめ言葉ではなく、必須です。

この質問に対する回答で既に説明したように、唯一の解決策は、$BASHPID等しい$$か、移植可能であるが効率がはるかに低いかどうかを確認することです。

if [ "$(exec sh -c 'echo "$PPID"')" != "$$" ]; then
    echo you\'re in a subshell
fi