回答:
マニュアルページを読んだ場合:
$man yaourt
次のようなエントリが表示されます。
-a, --aur
Also search in AUR database. With -u or --sysupgrade, upgrade aur
packages that are out of date. With -Qm, display more info about
foreign package.
実際、yaourtにはできるがpacmanにはできないことについては、manページに他の多くのオプションがあります。pacmanはArch Wayを念頭に置いて構築されました。