特定のシェルのインターネット帯域幅の使用を制限する

Linuxを1つのシェルで更新したいのですが、デフォルトではアップデーターのwgetまたはaxelはすべての帯域幅を使用します。

このシェルで速度を制限するにはどうすればよいですか？

私は他のシェルに公平なシェアを持たせ、そのシェル内のすべてを制限したい–プロキシのようなものを！

ZshとArch Linuxを使用しています。

この質問は、プロセス全体またはセッション全体のソリューションに焦点を当てています。ネットワーク帯域幅を制限する方法をご覧ください。Linux上のシステム全体またはコンテナ全体のソリューション用。

ユーザー空間帯域幅シェーパーのトリクルをご覧ください。トリクルでシェルを起動し、速度を指定するだけです、例えば：

trickle -d 100 zsh

このシェル内で起動されるすべてのプログラムのダウンロード速度を100KB / sに制限しようとします。

トリクルが使用LD_PRELOADするため、これは静的リンクプログラムでは機能しませんが、ほとんどのプログラムでは問題になりません。

http://lartc.org/wondershaper/

Ubuntu / Debianリポジトリにありますが、おそらく他のリポジトリにもあります。単一のシェルだけでなく、マシン全体を制限します。自分で試したことはありません

のmanページにwgetは、次の情報が記載されています。

 --limit-rate=amount

ダウンロード速度を1秒あたりのバイト数に制限します。量は、バイト、キロバイト（サフィックスはk）、メガバイト（mサフィックス）で表すことができます。たとえば、-limit-rate = 20kは、取得レートを20KB / sに制限します。これは、何らかの理由で、Wgetが利用可能な帯域幅全体を消費したくない場合に役立ちます。