そのタイトルはおそらくあまり役に立たないと思いますが、ここに私の問題があります：
私は素晴らしいウィンドウマネージャーを使用していて、私のキーバインディングを特別なキーのOSXのフレーバーと同様にしようとしています。私はドイツ語を勉強しているので、いくらか定期的に母音の上にウムラウト（二重ドット）を付けて入力する必要があります。OSXでこれを行うには、Alt + Uを入力してから、必要な母音を入力します。
明らかに、それはawesomeでは実現可能ではありませんが、私がやりたいのは、ウムラウトされたキーを押したような印象を与えるキーボードイベントを送信するmodkey +です。
最初にキーボードレイアウトを変更する必要がありますか？コードがレイアウトを変更し、対応するイベントを送信して、それを元に戻すようなものですか？または、レイアウトを変更せずにイベントを送信できますか？
そして、可能であれば、最初にイベントを送信するにはどうすればよいですか？
回答:
これは、ウィンドウマネージャーではなくXmodmapを使用して行います。これはキーボードレイアウト/キーマップに直接関係し、ウィンドウマネージャーには関係しません。
xmodmapを変更するには、という名前のファイルを作成し~/.Xmodmap、次のコンテンツを追加します。これにより、altgr + uでüäößを直接入力できるようになります。
keysym a = a A adiaeresis Adiaeresis
keysym o = o O odiaeresis Odiaeresis
keysym u = u U udiaeresis Udiaeresis
keysym s = s S ssharp section
その後、このファイルからコンテンツを適用する必要があります xmodmap ~/.Xmodmap
ウムラウトを入力する別の方法は、米国の国際レイアウトを使用することです。これにより、ウムラウトを "+文字で入力できます。äを入力するには、を入力する必要があります"a。国際レイアウトは、Windowsでも、OSXで知る限り使用できます。
setxkbmap -layout us -variant intl
あらゆる種類の異なるキーシーケンスに対して構成キーを設定できます。
Ubuntuには特定の手順がありますが、GnomeやXfceなどのデスクトップ環境を実行していることを前提としています。
スタンドアロンのウィンドウマネージャーとしてawesomeを使用している場合は、次の.xinitrcようにファイルに構成キーを設定できます（この例では正しいAltキーを使用しています）。
setxkbmap -option compose:raltその後、äを構成するために、例えば、あなたがヒットします：CtrlRAlt、"、a
Wikipediaページで Composeキーの詳細を確認できます。
Composeキーに加えて、「国際」キーボードレイアウトの1つを選択して、いわゆる「第3レベル」を選択するキーを設定することもできます。Debianでは、「英語（国際AltGrデッドキー）」を使用します。PCキーボードでAltGrは、これは実際にはこの目的のためのものであり、Xはデフォルトで第3レベルのシフトに割り当てることを好みます。これを明示的に行うこともできます。
この作業を行うために必要AltGrなのは、キーボードのキーを押したままにすることです（これは基本的に別のシフトキーです）。これは、Macでも同様に機能します。
アクセントはウムラウトよりも直感的にアクセスできます。AltGr+ a問題á。ウムラウトバージョンでは、キーボードの母音キーの近くにあるキーを使用します。
AltGr+ Q→ ä
AltGr+ R→ ë（承知しました。ウムラウトではありません。完全を期すためだけにリストしてください）
AltGr+ J→ ï（同上）
AltGr+ P→ ö
AltGr+ Y→ ü
Shiftキーを押しながらこれらを押すと、大文字のバージョンが表示されます（例：AltGr+ Shift+ Q→ Ä）。