dfとFinderで使用可能なディスク容量が異なるのはなぜですか？

ホームディレクトリで、df -h $HOME番組

Filesystem      Size  Used Avail Use% Mounted on
/dev/disk1      231G  177G   54G  77% /

しかし、ファインダーで

何か案は？

編集

付属df -h出力

/dev/disk1                    231G  177G   54G  77% /
# this is memory disk
/dev/disk2                    7.0G  677M  6.4G  10% /Users/HOME/Library/Caches
# this is an encrypted dmg
/dev/disk3s2                  9.3G  7.0G  2.3G  76% /Volumes/NOT_HOME
# this is a bindfs
/Volumes/NOT_HOME/xxxx        9.3G  7.0G  2.3G  76% /Users/HOME/Library/some-folder

これと同じ問題が発生していましたが、ローカルタイムマシンのスナップショットがディスクをいっぱいにしたことが原因でした。OSXは、より多くのスペースが必要になると（したがって、Finderで使用可能なスペースとして報告するため）、これらのスナップショットを自動的に消去すると思われますが、dfはそれを知りません。

この問題を解決するには、コマンドラインユーティリティを使用して、tmutil古いスナップショットを削除します。

既存のローカルスナップショットを一覧表示するには：

sudo tmutil listlocalsnapshots /

20ギガ（21474836480バイト）相当の古いローカルスナップショット（パージ優先度4）をクリアするには：

sudo tmutil thinlocalsnapshots / 21474836480 4

Time Machineバックアップを使用している可能性が非常に高いです。Finderはローカルタイムマシンのバックアップを空き容量として表示します。これについては、アップルのhttp://support.apple.com/kb/HT4878によるこのKB記事で説明されています。

ローカルタイムマシンのバックアップは、空き領域が問題になると自動的に削除されるため、ファインダーでは空き領域として表示されます。

dfコマンドは、マウントポイント$ HOME（/ Users / $ USER）であるファイルシステムに残っているスペースを表示するので、Mac Os Xでは/

だからあなたがタイプしているとき：

df -h $HOME

$ HOMEは/ファイルシステムの一部なので、次のように入力します。

df -h /

Finderの発言とターミナルでのコマンドの発言を比較したい場合：

du -sh $HOME