連結された変数名の逆参照

これはできますが、変数の文字列を作成してから参照解除する必要があります。より単純なステートメントに短縮する方法はありますか？

#!/bin/bash

FRUITS="BANANA APPLE ORANGE"

BANANA_COLOUR="Yellow"
APPLE_COLOUR="Green or Red"
ORANGE_COLOUR="Blue"

for fruit in $( echo $FRUITS ); do
    fruit_colour="${fruit}_COLOUR"
    echo $fruit is ${!fruit_colour}
done

私はのようなものをたくさん試してみました${!"${fruit}_COLOUR"}か\$${fruit}_COLOURおよび他の多くの変種を、しかし、働いている唯一の方法は、文字列を使用することです。

まず$(echo $FRUITS)、forステートメントで使用する必要はありません。使用するだけ $FRUITSで十分です。その後、を使用して、ループ内のいずれかの行を削除できますeval。

eval単に二作るためにはbashを告げる評価次の文の（すなわち1以上の通常の評価より）。\$最初の評価を存続$し、次の評価は、この扱い$等「黄色」に解決される変数名、開始、として

この方法では、暫定的な文字列を作成する別の手順を実行する必要はありません（これがあなたの質問の主な意図であると信じています）。

for fruit in $FRUITS ;do
    eval echo $fruit is \$${fruit}_COLOUR
done

別の方法として、パトリックがコメント（上記）で述べたように、代わりに連想配列を使用できます。この場合、要素のインデックスは整数である必要はありません。果物の種類の名前などの文字列を使用できます。次に、bashの連想配列を使用した例を示します。

# This declares an associative array (It unsets it if it already exists)
declare -A colour
colour['BANANA']="Yellow"
colour["APPLE"]="Green or Red"
colour[MARTIAN ORANGE]="Blue"

for fruit in BANANA APPLE "MARTIAN ORANGE" ;do 
    echo "$fruit" is "${colour[$fruit]}"
done

これを行うには、bash-builtin evalを使用できます。

#!/bin/bash
FRUITS="BANANA APPLE ORANGE"
BANANA_COLOUR="Yellow"
APPLE_COLOUR="Green or Red"
ORANGE_COLOUR="Blue"

for fruit in $( echo $FRUITS );
do
    fruit_colour=${fruit}_COLOUR
    eval echo $fruit is \$${fruit_colour}
done

バックスラッシュ付きドル記号に注意してください。基本的に、「eval」行はand bash を置換し、次にを呼び出してから2回目の置換を行います。$fruit${fruit_color}evalecho

evalステートメントは必要ありません。evalほとんどの言語では、あなたが何か間違ったことをしているというヒントです。

foo_var=10
bar_var=12

# Build a string with your var name of choice
chosen_prefix='foo'
var_name="${chosen_prefix}_var"

# Use bang to deference it
chossen_value=${!var_name}
echo "Chossen value: ${chossen_value}"