回答:
2月に同様の質問がスーパーユーザーに尋ねられました/superuser/1036978/how-pause-list-of-process-in-htop
受け入れられた答えは-d
、更新の遅延を変更するオプションを使用することです。
manページから:
-d --delay = DELAY
1/10秒単位の更新間の遅延
たとえばhtop -d 100
、10秒ごとに更新します。
このバグレポートから判断すると、htopを完全に一時停止する方法は現在ありません。提案は再び-d
オプションを使用することです。https://bugs.debian.org/cgi-bin/bugreport.cgi?bug=821904