bashで1つ以上のプログラムのパスワードを渡す安全な方法

bashスクリプトを書いているので、ユーザーにパスワードを要求してに渡す必要がありますopenssl。なくなりopensslパスワード自体を読むことができ、私はプログラムの2つの実行のために必要と二回ユーザーに依頼する必要はありません。スクリプトは次のとおりです。

cp file{,.old}
read -sp 'Enter password. ' PASS; echo
export PASS

# decode | edit | encode
openssl enc -d -aes-256-cbc -k "$PASS" -in file.old | \
  sed ... | openssl enc -e -aes-256-cbc -k "$PASS" -out file

unset PASS

パスワードはコマンドラインを見ると簡単に入手できるため、これは安全ではありません。psたとえば、誰かがそれを使用して読むことができます。

openssl環境変数からパスワードを読み取ることができますので、私は置き換えることができ-k "$PASS"て-pass env:PASS、それはまだ安全ではありません。任意のプロセスの環境変数は自由に読み取ることができます（繰り返しpsます）。

それでは、どうすれば2つのopensslインスタンスにパスワードを安全に渡すことができますか？

入力とは別のファイル記述子でパスワードを渡します（2回、暗号化のために1回、復号化のために1回）。PASS環境にエクスポートしないでください。

read -sp 'Enter password. ' PASS
printf '%s\n' "$PASS" |
openssl enc -d -aes-256-cbc -kfile /dev/stdin -in file.old |
sed ... | {
  printf '%s\n' "$PASS" |
  openssl enc -e -aes-256-cbc -kfile /dev/stdin -in /dev/fd/3 -out file;
} 3<&0

システムにがない場合/dev/fdは、-pass引数を使用してopenssl、開いているファイル記述子からパスフレーズを読み取るように指示できます。

printf '%s\n' "$PASS" | {
  printf '%s\n' "$PASS" |
  openssl enc -d -aes-256-cbc -pass fd:0 -in file.old |
  tr a-z A-Z | tee /dev/tty | {
  openssl enc -e -aes-256-cbc -pass fd:3 -out file; }
} 3<&0

Bashを使用printf '%s\n' "$PASS"すると、Bhere組み込みexecコマンドを使用して、いわゆるhereストリングをファイル記述子に関連付けることにより、使用せずに実行できます。

詳細については、「コマンドラインパラメータのシェルスクリプトパスワードセキュリティ」を参照してください。

(

# sample code to edit password-protected file with openssl
# user should have to enter password only once
# password should not become visible using the ps command

echo hello > tmp.file

#env -i bash --norc   # clean up environment
set +o history
unset PASS || exit 1

read -sp 'Enter password. ' PASS; echo

# encrypt file and protect it by given password
exec 3<<<"$PASS"
openssl enc -e -aes-256-cbc -pass fd:3  -in tmp.file -out file

cp file{,.old}

# decode | edit | encode
exec 3<<<"$PASS" 4<<<"$PASS"
openssl enc -d -aes-256-cbc -pass fd:3 -in file.old | 
   sed 's/l/L/g' | 
   openssl enc -e -aes-256-cbc -pass fd:4 -out file

exec 3<<<"$PASS"
openssl enc -d -aes-256-cbc -pass fd:3 -in file

rm -P tmp.file file.old
unset PASS

)

申し訳ありませんが、以前の回答はopenssl enc docsではなくopenssl manからでした。

このソリューションはパイプラインではありませんが、このソリューションはパスワードがpsに見えないようにするものと思います。

ヒアドキュメントを使用すると、opensslのみがパスワードのテキストを参照できます。
中間ファイルを確実に削除する限り、トレースは残りません。たぶん誰かがパイプラインでこれを行い、中間ファイルを排除するのを助けることができますか？

# cp file{,.old}  don't need this anymore since intermediate becomes same
read -sp 'Enter password. ' PASS; echo
#no need to export, env's are readable, as mentioned

# decode into intermediate file
openssl <<HERE 2>&1 >/dev/null
enc -d -aes-256-cbc -k "$PASS" -in file -out intermediate
HERE

# edit intermediate

# encode intermediate back into file
openssl <<HERE 2>&1 >/dev/null
enc -e -aes-256-cbc -k "$PASS" -in intermediate -out file 
HERE
unset PASS
rm -f intermediate