`test`と` [`-異なるバイナリ、違いはありますか？

私は別の質問に答えているときに気付いたのですがtest、それ[は異なるバイナリですが、[マンページにはがありtestます。終了の要件に加えて、]違いはありますか？そうでない場合、なぜシンボリックリンクではなくバイナリを分離するのですか？（これらもbashビルトインでありbash、違いもありません。）

ソースコードは、それがどのように処理するかであるとして違いを説明して--helpオプションを選択します。

  /* Recognize --help or --version, but only when invoked in the
     "[" form, when the last argument is not "]".  Use direct
     parsing, rather than parse_long_options, to avoid accepting
     abbreviations.  POSIX allows "[ --help" and "[ --version" to
     have the usual GNU behavior, but it requires "test --help"
     and "test --version" to exit silently with status 0.  */

デモンストレーション

$ /usr/bin/test --help
$
$ /usr/bin/[ --help
Usage: test EXPRESSION
  or:  test
  or:  [ EXPRESSION ]
  or:  [ ]
  or:  [ OPTION
Exit with the status determined by EXPRESSION.
[...]

あなたが言ったように、bash組み込みバージョンでは、唯一の違いは最後に[必要な]ことです。

通常、これらはハードリンクを含む同じバイナリです。シェルによっては、バイナリではなく内部実装を使用しtestて[テストする場合があります。これは、プロセスの生成に関してより効率的であり、バイナリプログラムが提供するものとは異なるオプションを提供する場合がありtestます。

呼び出し形式の違いを除き、どちらも同じ機能を提供します。