trap
はサブシェルに伝播されませんが、サブシェルが親シェルのトラップを報告できる方法とそうでない方法があります。macashでbashを使用していくつかのテストを行いました。
GNU bash、バージョン4.4.12(1)-release(x86_64-apple-darwin16.3.0):
trap 'echo hello' EXIT
trap # trap -- 'echo hello' EXIT
echo "$(trap)" # trap -- 'echo hello' EXIT
trap | cat # trap -- 'echo hello' EXIT
(trap) | cat # trap -- 'echo hello' EXIT
cat < <(trap) # empty
cat <<< "$(trap)" # empty
bash -c 'trap' # empty
trap & # trap -- 'echo hello' EXIT
GNU bash、バージョン3.2.57(1)-release(x86_64-apple-darwin16):
trap 'echo hello' EXIT
trap # trap -- 'echo hello' EXIT
echo "$(trap)" # trap -- 'echo hello' EXIT
trap > >(cat) # trap -- 'echo hello' EXIT
trap | cat # empty
(trap) | cat # empty
cat < <(trap) # empty
cat <<< "$(trap)" # empty
bash -c 'trap' # empty
trap & # empty
これは、trap_output="$(trap)"
トラップ出力をキャプチャするために機能することを知っておくと便利です。それを行う以外にうまくいかなかった場合、私はそれを行う他の方法を考えることはできませんtrap >trap_output_file
それをファイルに出力する(fifoは動作しませんbash 3.2.57
)、それを再度読み込むことでtrap_output="$(<trap_output_file)"
fifoが機能しないのはbash 3.2.57
、trap &
ために空でbash 3.2.57
はなく、bash 4.4.12
GNU bash、バージョン4.4.12(1)-release(x86_64-apple-darwin16.3.0):
mkfifo /tmp/fifo; trap >/tmp/fifo & trap_output=$(</tmp/fifo); rm -f /tmp/fifo; echo "$trap_output"
# trap -- 'echo hello' EXIT
mkfifo /tmp/fifo; trap_output=$(</tmp/fifo) & trap >/tmp/fifo; rm -f /tmp/fifo; echo "$trap_output"
# empty because trap_output=$(</tmp/fifo) sets the variable in a subshell
GNU bash、バージョン3.2.57(1)-release(x86_64-apple-darwin16):
mkfifo /tmp/fifo; trap >/tmp/fifo & trap_output=$(</tmp/fifo); rm -f /tmp/fifo; echo "$trap_output"
# empty because trap >/tmp/fifo & is empty since it uses trap &
mkfifo /tmp/fifo; trap_output=$(</tmp/fifo) & trap >/tmp/fifo; rm -f /tmp/fifo; echo "$trap_output"
# empty because trap_output=$(</tmp/fifo) sets the variable in a subshell