awkでの大文字と小文字を区別しない検索

awkを使用してキーワードを検索する必要がありますが、大文字と小文字を区別しない（大文字と小文字を区別しない）検索を実行したいです。

最良のアプローチは、検索語（「キーワード」）とawkが同時に読んでいるターゲット行の両方を大文字にすることだと思います。この質問から、私toupperはすべて大文字で印刷する方法を使用しますが、マッチでそれを使用する方法がわかりません。なぜなら、その答えは単に印刷を示し、大文字のテキストを変数に残さないからです。

この入力が与えられた例を次に示します。

blablabla    
&&&Key Word&&&
I want all 
these text and numbers 123
and chars !"£$%&
as output
&&&KEY WORD&&&
blablabla

この出力が欲しい：

I want all 
these text and numbers 123
and chars !"£$%&
as output

これは私が持っているものですが、追加する方法がわかりませんtoupper：

awk "BEGIN {p=0}; /&&&key word&&&/ { p = ! p ; next } ; p { print }" text.txt

現在の行を/&&&key word&&&/明示的に使用して$0、式をパターンに一致するように置き換えます（例：）。

tolower($0) ~ /&&&key word&&&/

または

toupper($0) ~ /&&&KEY WORD&&&/

あなたは持っています

awk 'tolower($0) ~ /&&&key word&&&/ { p = ! p ; next }; p' text.txt

単一引用符が必要なのは$0、変数がデフォルトで、""または0最初の使用時に初期化されるため、BEGINブロックを削除できる{print}ためです。これは、以下のコメントで説明されているデフォルトのアクションです。

gawkにはIGNORECASE組み込み変数があり、これをゼロ以外に設定すると、すべての文字列と正規表現の比較で大文字と小文字が区別されなくなります。あなたはそれを使うことができます：

BEGIN{IGNORECASE=1}
/&&&key word&&&/ { foo bar baz }

これはに固有ですがgawk、meuhによる（より移植性の高い）代替手段よりも読みやすいと思います。それが問題であるかどうかは、もちろん完全にあなた次第です。