他のユーザーのsystemdユニットを管理する

1人のユーザー、またはおそらくrootが別のユーザーのユーザーレベルのsystemdサービスを制御できますか？

私は試しましたがsudo -u <some user> systemctl --user restart <some service>、それはdbusについて不満を言いFailed to get D-Bus connection: Connection refusedます：。

私のgentooボックスにssh経由でリモートでログインしたときにも同じ問題が発生しました。私の場合、これはXDG_RUNTIME_DIRおよびDBUS_SESSION_BUS_ADDRESS環境変数が欠落していたためです。次のコマンドを実行して、再試行してください。

export XDG_RUNTIME_DIR="/run/user/$UID"
export DBUS_SESSION_BUS_ADDRESS="unix:path=${XDG_RUNTIME_DIR}/bus"

これが役立つ場合は、それらのコマンドを.bashrcに入れることができます。.bashrcよりもエレガントな解決策があるはずですが、それはディストリビューションによって異なります。

ここで私はその解決策を見つけました。

編集：

rootとしてログインすると、次のようにsystemctl --user別のユーザーとして正常に実行できましたsu。

su -c 'XDG_RUNTIME_DIR="/run/user/$UID" DBUS_SESSION_BUS_ADDRESS="unix:path=${XDG_RUNTIME_DIR}/bus" systemctl --user status' username

またはを使用してsudo（注意、それぞれのユーザーUID（1000）をパス '/ run / user /'に明示的に追加する必要がありましたが、bashスクリプトから実行している場合は、代わりに$ SUDO_UIDを使用できます）：

sudo -u username XDG_RUNTIME_DIR="/run/user/1000" DBUS_SESSION_BUS_ADDRESS="unix:path=${XDG_RUNTIME_DIR}/bus" systemctl --user status