Unixの頭が「マイナス」と言うのはなぜですか？

数週間前、私はWindowsのバックグラウンドから来たと思われる誰かによるGitの講演に参加しました。彼はコマンドラインオプションを参照するときに「ダッシュ」と言い続けたので、「あるように見えます」と言います。その後、Linuxを学んだ初期の頃に気になったことを思い出しました。つまり、オプションについて言及するとき、常駐のUnixヘッドは常に「マイナス」と言いました。あれは：

rm -rf /var/tmp/bogus/junk

「arr em dash arr ef」とは対照的に、「arr em minus arr ef」と言われます。

どうしてこれなの？

最も重要な2つのUNIXブック、UNIXプログラミング環境とCプログラミング言語では、どちらもマイナスと呼ばれています。

Unixプログラミング環境、ページ13：

オプションは、コマンドラインのコマンド名の後に続き、通常、最初のマイナス記号（-）と1文字で構成されます。

Cプログラミング言語、第2版、116ページ：

UNIXシステムでのCプログラムの一般的な規則は、マイナス記号で始まる引数がオプションのフラグを導入することです。

多くのUNIXユーザーはこれらの本の1つまたは両方を読んでいるので、そこから用語を取っているかもしれません。

入力する文字はハイフンマイナス（-）であるため、マイナスと呼ぶのは理にかなっています。ダッシュ（）長いです。
—

「ハイフン」ではなく「マイナス」と言う理由はおそらく2つあります。

1. ハイフンが何であるかを知っている人は少ない
2. 一部のユーティリティはで始まるオプションを受け入れる+ため、プラスとマイナスを考えるのが論理的です

また、多くのワードプロセッシングプログラムは、二重ハイフンマイナス（--）をダッシュ​​（—）に変換するため、「マイナス」を意味するときに「ダッシュ」と言うと、GNUの長いオプションを議論するときに混乱を招く可能性があります--help。

数学のシナリオ以外で「マイナス」と言う人はいません（減算を意味します）。「ダッシュ」が適切であり、より一般的です。これはUnixのことではなく、これはただの1人です。しかし、他の専門用語もあります。例えば、shebang#!と発音されます。

ASCIIの現在の用語ファイルへのリンクと、それらの言い方

私はAT＆T System V時代（1990年）にUnixを学び、次のようになりました：rm -rf /bin/nessus-fetch.rcは、次のように話されました：引数インジケータであり、ダッシュはディレクトリ名またはファイル名の一部でした

私は多くのマイナスの時間を聞いたことがあり、通常、ダッシュの人々は初心者であり、noo beesと発音しました:-)

戦争

まあ、私にとって「マイナス」はもっと自然です。おそらく、私は英語を母国語としないからでしょう。私の母国語はハンガリー語で、マイナス=マイナスz、ハイフン= valasztojel、明らかに「マイナス」は簡単で短くなります。しかし、私はルーマニアに住んでおり、マイナス=マイナスですが、ハイフンとダッシュは1単語の翻訳すら持っていないため、使用するのは非常に面倒です。

ダッシュの代わりにマイナスを使用または聞くのは、chmodを使用して特定の許可を削除するときだけです。たとえば、

chmod -x script.sh

問題のアクションは減算と見なすことができるためです。

私は長年UnixとGNU / Linuxを使ってきましたが、コマンドライン演算子については大声で話しましたが、「マイナス」と言う人はいません。実際、通常「ダッシュ」とは言いません。誰かと話していて、コンテキストが明確な場合は、オプションの文字を話すだけです。あなたの例を使用して

rm -rf /

「arr em arr eff slash」と発音されます。もちろん、これは私がいつも誰かにどうやってやるかを伝えるものではないので、もっと似ているでしょう

rm -rf *

「arr em arr eff star」と発音しました。時々私はダッシュを言います

sudo yum -y update

「スー・ドウ・ヤム・ダッシュなぜアップデートなのか」と言うでしょう。

私はUnixの頭として資格があり、ダッシュと言います。なぜなら、マイナスまたはハイフンよりも音節が少ないからです。

rm -rf /「ラムラフスラッシュ」と読みたいのですが、誰も私を理解してくれないのではないかと恐れています。

私は主にWindowsの男であり（ここで私に投票しないでください！）、通常「ハイフン」と言います。

それはあなたが扱っている人々と彼らがどのように育ったかについてのあなたの経験だと思います。彼らのコンピューターの背景に特化したものはありません。

多くの人が実際に「タック」と言います。（私は今Hak5ビデオを見ています、そしてホストは「タック」と言い続けます。）

他のより一般的な発音は、「ダッシュ」と「ハイフン」です。

Unix や Linuxの男がコマンドラインのコンテキストで「マイナス」と言うのを聞いたことがありません。

「arr emダッシュarr efスラッシュ」とは対照的に、「arr emマイナスarr efスラッシュ」と言われます。

どうしてこれなの？

これは地域的なものかもしれないし、何よりも年齢に関連しているかもしれないと思う。私がユニにいたとき、誰もがマイナスと言いました。...しかし、その時点で、すべてのキーボードには、右側に+-* /などの数字パッドがありました。

私はRed Hatの3つのLinuxクラスに参加しましたが、3人のインストラクターのうち2人は、コマンドラインでハイフンを指すときに「タック」という用語のみを使用しました。他のインストラクターは、「タック」を使用して私たちを混乱させたくないので、「ダッシュ」を使用したと言いました。

Allied Flaghoist Proceduresから、「タック」という言葉は「タックライン」の略である軍事用語であり（船舶間信号のフラグを接続するために使用される）、書かれたコードではハイフンとして表されることがわかります。

「タックラインは約6フィートの長さのハリヤードの長さです。正確な長さは使用中のフラグのサイズによって異なります。タックラインはタックとして送信され、話され、ダッシュ（ハイフン） "-"あいまいさを避けます。分離しない場合、意図したものとは異なる意味を伝えることができる信号または数字のグループを分離します。」

個人的には、「タック」という言葉は、発言や思考が非常に迅速であるため、より効率的です。「ダッシュ」と同様に、タックは1音節のみです。ただし、他の人が指摘しているように、「ダッシュ」は実際には2つのタックまたはハイフン「-」であるため、技術的に間違っています。

私は1987年頃からUnix（BSD、SunOS、Solaris、IRIX、Unicos、Linux）で全国（米国）のいくつかの場所で働いており、ほとんど常にダッシュと呼ばれる「-」文字を聞いてきました。私自身は通常ダッシュと言います。1つの例外は、「キル-9」と言うときです。「キル-9」としか聞いていません。なぜこんな感じだったのかわかりませんが、それが私の経験でした。また、さまざまな地域では、いくつかのテクノロジーに関して明確に異なる用語が使用されていることにも気付きました。それは悲しみを引き起こしました（何かが何であるかわからないので愚かだと考えられます）

Windowsでは、コマンドラインオプションの多くは/（例dir /?：）であるため、ダッシュはスラッシュと混同されやすいかもしれません....これは、Windowsで便利なunix-yコマンドラインツールをインストールしたときの多くのコマンドとまったく同じ-どれが/を使用し、どれが使用するのか忘れてしまいます-！

コマンドラインの+と-が何かの減算または加算を示すことを明確に意図している場合があります。

diff -w

または

emacs +30

ここには決定的な答えがないことに驚いています。誰かが歴史的な調査を行い、これを理解する必要があります。「マイナス」または「ダッシュ」の伝統はいつどこで始まったのですか？良い論文トピック:-)

ある特定の会社で働いていた多くのカーネルハッカーから「マイナス」と言って拾いました。その会社には、BSDの主要な部分（りんご）を含むOSがありました。私はいつも、それがダッシュよりもはるかに簡単に舌から外れることを発見しました。

ファイル名に「-」が含まれている場合、マイナスとは呼ばず、ダッシュと呼びます。したがって、会話の中で、コマンドの引数部分とファイル名部分を簡単に区別できます。

シェルコマンドに算術式を含めることは非常にまれなので、数学との混同は起こりそうにありません。

ここでの他の回答に基づくと、昔のUNIXの達人である人や、私が昔のUNIXの達人と一緒に遊んでいた人は、「マイナス」と言っているようです。したがって、ここには興味深い歴史的な物語があるのではないかと疑っています。

ここでの主な理由は、-オプションを指定するために実際にマイナス文字（ユニコード2212）を実際に使用する必要があるためだと思います。

Nダッシュ（–Unicode 2013）は、rmコマンドによって取得されません。

これがWindowsでどのように機能するかわかりません。

しかし、経験豊富なLinuxユーザーがマイナスではなくダッシュを言うのを見てきました（そして、私は自分で間違いを犯していました）、主にMonzyの歌「キルダッシュ9」の影響を受けました

ダッシュとマイナスの歌の違いの詳細

私はこれが古いスレッドであることを知っていますが、他のどこでもこの説明を見たことはありません。

私はLinuxとc ++にかなり慣れていないので、「-j」は「tack j」だと言われました。説明なしで、「タックオン」のようなタックを意味すると想定しました。コマンドの最後に「j」を追加するように。すなわち、make -j 10

したがって、「タック」は必ずしも「-」（通常はマイナスと呼びます）の言葉ではなく、「-」を使用して達成されるアクションです。

確かにこれが歴史的に正しいと言っているわけではありませんが、この方法を使用しているのは私だけではないかもしれません。