複数のirssiインスタンスで同じサーバーに接続するにはどうすればよいですか？

Freenodeに（を介して/server fn）接続されているirssiセッションがあり、関連する複数のチャネルに参加しています。このセッションは、他の端末を持つtmuxインスタンスの内部にあり、このトピックにも関連しています。NickServ経由で自動的に認証されるようにirssiを設定しました。

次に、完全に別のターミナルを開き、irssiを介してFreenodeに接続し、無関係なチャネルに参加できるようにします。ただし、irssiを/server fnもう一度開くと、他のirssiセッションでサーバーに既に接続しているため、認証に失敗します。

異なる認証済みアカウントで同じサーバーに接続できますが、同じアカウントで複数のirssiインスタンスを認証したいのですが。

2つの別々のirssiインスタンスで同じサーバーに接続できる（ただし、異なるチャネルが開いている）方法はありますか？

IRCプロトコルの仕組みが原因で、これを行うことはできません。各クライアント接続は、一意のIRCニックネームを所有しています。同じIRCネットワークに2回目に接続する場合、新しいクライアントは最初とは異なるニックネームを選択する必要があります。

PROXYirssi のモジュールを使用して、必要な動作を概算できる場合があります。例えばhttps://michael.lustfield.net/linux/irssi-as-a-proxyを参照してください。プロキシモジュールが読み込まれ、IRCサーバーに接続されたirssiがあり、プロキシirssiに接続している個別のサブクライアントを持つことができると思います。この方法では、実際のIRCネットワークには1つのクライアントしかなく、複数のクライアントが同じニックネームを使用しようとすることはありません。まだ試していません。