mandbと野良猫との取引は何ですか？

のmanページmandbは、野良猫に関するものです。

-s, --no-straycats
       Do not spend time looking  for  or  adding  information  to  the
       databases regarding stray cats.

野良猫が何であるかの説明はありません。どうしたの？

用語集から/usr/share/doc/man-db/man-db-manual.txt（ソースはmanual / glossary.me）：

catページ
vt100タイプの端末で表示するのに適したフォーマット済みのマニュアルページ。

野良猫ページ
システム上に相対的なマニュアルページがない猫ページ。つまり、猫ページのみが提供されたか、猫ページの作成後にマニュアルページが削除されました。