パイプするtarですが、-v詳細出力はSTDERRとは別にしてください

通常のtarコマンド

tar cvf foo.tar ./foo >foo.out 2>foo.err

3つの出力IOストリームがあります

• データをfoo.tarにアーカイブする
• STDOUTへのファイル名のリスト（foo.outにリダイレクトされる）
• STDERRへのエラーメッセージ（foo.errにリダイレクトされる）

次に、ファイル名のリストを読む必要なく、エラーメッセージについてfoo.errを検査できます。

アーカイブデータで何かをしたい場合（netcatまたは特別な圧縮プログラムにパイプを介して）、tarの-f -オプションを使用でき ます。

tar cvf - ./foo 2>foo.err | squish > foo.tar.S

しかし、tarの-v出力は明らかにSTDOUT（アーカイブデータが流れる場所）に行くことができないため、ファイル名のリストはエラーメッセージと混在しています。

Kornシェルを使用して、アーカイブストリームを別のコマンドにパイプ処理しながら、-vエラーメッセージとは別に出力をキャプチャするコマンドを作成する方法はありますか。

システムがサポートしている場合/dev/fd/n：

tar cvf /dev/fd/3 ./foo 3>&1 > foo.out 2>foo.err | squish > foo.tar.S

AT＆Tの実装ksh（またはbashまたはzsh）では、プロセス置換を使用して記述できます。

tar cvf >(squish > foo.tar.S) ./foo > foo.out 2>foo.err

今回はシェルが代わりに3（通常は9より上）使用するファイル記述子を決定することを除いて、まったく同じことを行っています。もう1つの違いは、今回はのtar代わりにの終了ステータスを取得することですsquish。をサポートしないシステムでは/dev/fd/n、一部のシェルがその機能のために名前付きパイプを使用する場合があります。

システムがサポートしていない/dev/fd/nか、シェルがプロセス置換に名前付きパイプを使用できない場合は、ここで名前付きパイプを手動で処理する必要があります。

そのためには名前付きパイプを使用する必要があります。

まず、フォルダに1つ作成します。

mkfifo foo.pipe

次に、そのコマンドを使用します。

tar cvf foo.pipe ./foo >foo.out 2>foo.err & cat foo.pipe >foo.tar

お知らせ：cat -partは、今もすることができgzip、パイプから読み取ることができる、または何でも：

tar cvf foo.pipe ./foo >foo.out 2>foo.err & gzip -c foo.pipe >foo.tar

説明：

出力は、名前パイプ（に書き込まれるfoo.pipe別のproccessは（）、 、 cat、gzip）netcatから読み出します。したがって、情報を得るためにstdout / stderrチャネルを失うことはありません。

GNU tarの--index-fileオプションはうまく機能します：

tar cvf - ./foo 2>foo.err --index-file=foo.out | squish > foo.tar.S