コマンドに名前と値のペアを追加することと、bashでenvを使用することには違いがありますか？

のは、私が起動しましょうA=B commandとenv A=B commandでbash。両方の呼び出しに違いがあるかもしれない状況はありますか？

それらは同じ目的を果たします（指定されたenv変数をコマンドに渡します）。ただし、いくつかの注目すべき違いがあります。

A=B command

シェル（Bourne / POSIX / rc）構造です。

たとえば、次のことができます。

A=B find . -exec cmd '{}' +

または：

find . -exec env A=B cmd '{}' +

しかし、あなたはできません：

find . -exec A=B cmd '{}' +

findそのコマンドを実行するためにシェルを起動していないためです。

一方、env外部コマンドなので、次のことはできません。

f() { ...; }
env A=B f

または：

env A=B eval '...'

また：

A=B cmd

有効なシェル変数名であるenv変数でのみ機能します。env他の環境変数名が必要です：

env 'my var=foo' cmd...

bash_変数をリセットします：

bash-4.3$ _=xxx env | grep '^_='
_=/usr/bin/env
bash-4.3$ env _=xxx env | grep '^_='
_=xxx

でzsh、ARGV0そしてSTTYそのコンテキストで特別な意味を持っています：

STTY=-echo cat

cat端末をecho無効にして実行します。そして：

ARGV0=foo cmd

として実行cmdしfooますargv[0]。

その特別な処理が必要ない場合は、を使用する必要がありますenv。

sudoサポートすることに注意してください：

sudo A=B cmd

シェルを使用していないか、それenvを実行していません。それ自体で行います。

で始まるものを除く、任意の名前の変数を渡すことができます-。

引数に等号が、一方、割り当てがシェル構造であるenvシェルには特別な意味を持っていないので、A=$B cmd一方で安全であるenv A="$B" cmd（またはsudo A="$B" cmd二重引用符が必要です）。

このA=B cmd構文は、Bourneおよびrcファミリのシェルでのみサポートされています（ただしサポートされていませesん）。たとえば、cshまたはのシェルでは、fishに頼らなければなりませんenv。