長いsed式を複数の行に分割する方法は？

sed 's/[long1][long2]/[long3][long4]/' file.txt

このコマンドを複数の行に分割したい-fxのようなもの：

sed 's/
    [long1]
    [long2]
  /
    [long3]
    [long4]
  /' file.txt

\文字列の使用または分離は機能しませんでした。

長い文字列をbash変数に保存して、sedコマンドで使用できます。

string=[long1][long2]
replace= [long3][long4]
sed -e 's/'"$string"'/'"$replace"'/' file

を使用できる場合はperl、x修飾子を使用して長いパターンを分割できます。

perl -e 's/
[long1]
[long2]
/[long3][long4]/x' file

sed 's'/\
'[long1]'\
'[long2]'\
'/'\
'[long3]'\
'[long4]'\
'/' file.txt

新しい行がインデントされていない場合、バックスラッシュで複数の行に分割することはできます。

$ echo "a,b" | sed 's/\(.'\
> '\),\(.\)/\2-\1/'
b-a

GNU sed 4.2.2でCygwinでテスト済み

別の側面：

[long]上記のアイテムはどの程度保守可能ですか？

短くて明確に句を保持できるほど、時間の経過や（sed-external）ファクトが提供する機能の周りで変化するにつれて、それらの句を簡単に変更および強化できます。

例えば

sed \
-e 's / [minimal-s1] / [minimal-r1] /' \
-e 's / [minimal-s2] / [minimal-r2] /' \
-e 's / [minimal-s3] / [minimal-r3] /' \
-e 's / [minimal-s4] / [minimal-r4] /' 

...努力して好むものかもしれません。

これを次のように分割することもできます。

sed '/[long1][long2]/
    s//[long3][long4]/'

または多分次のように：

sed "$(
    printf 's/[%s][%s]/[%s][%s]/' \
        long1 \
        long2 \
        long3 \
        long4
)"

または、ヒアドキュメントで：

sed -f - <<SED file.txt
s/\
[long1]\
[long2]\
/\
[long3]\
[long4]\
/
SED