書き込み権限のないファイルへのstdoutのリダイレクト

書き込み権限を持たずにファイルを変更しようとすると、エラーが発生します。

> touch /tmp/foo && sudo chown root /tmp/foo
> echo test > /tmp/foo
zsh: permission denied: /tmp/foo

rootとしてコマンドを実行するため、sudoingは役に立ちませんが、シェルはstdoutのリダイレクトを処理し、とにかくファイルを開きます：

> sudo echo test > /tmp/foo
zsh: permission denied: /tmp/foo

ルートとしてシェルを開き、その方法でファイルを操作する以外に、書き込み権限のないファイルにstdoutをリダイレクトする簡単な方法はありますか？

> sudo su
# echo test > /tmp/foo

はい、使用しteeます。そうecho test > /tmp/fooなる

echo test | sudo tee /tmp/foo

追加することもできます（>>）

echo test | sudo tee -a /tmp/foo

ファイルの内容をecho（>シェルリダイレクト演算子のような）の出力に置き換えます。

echo test | sudo dd of=/tmp/foo

seek（1<>Bourneシェル演算子のように）切り捨てずに（異なるオフセットでの出力に使用できますが）ファイルに書き込むには：

echo test | sudo dd of=/tmp/foo conv=notrunc

>>GNU を使用して（などの）ファイルに追加するにはdd：

echo test | sudo dd of=/tmp/foo oflag=append conv=notrunc

参照してください。GNU ddさんconv=excl（と同様、既存のファイルつかう避けるために、set -o noclobberPOSIXシェルでの）とconv=nocreat反対のために（のみ、既存のファイルを更新）。

tee おそらく最良の選択ですが、状況によっては次のようなもので十分かもしれません。

sudo sh -c 'echo test > /tmp/foo'

私は同意しますが、それ| sudo teeは標準的な方法であり、sed（ここではGNUを想定sed）が機能する場合があります。

cat sudotest 
line 1

sudo sed -i '1iitest' sudotest && cat sudotest 
itest
line 1

sudo sed -i '$aatest' sudotest && cat sudotest 
itest
line 1
atest

-iファイルを所定の場所に変更します。1i意味の挿入行の前に1. $a手段を追加し、最後の行の後。

または、xclipboardにコピーします。

somecommand | xclip
sudo gedit sudotest
move cursor to desired place, click middle mouse button to insert, save

私は、同様の問題についての考えを思いついた後、次の解決策を思いつきました。

• sudo uncatwhere uncatは、標準入力を読み取り、コマンドラインで指定されたファイルに書き込むプログラムですが、uncatまだ作成していません。

• sudocatsudoedit私がまだ書いていないそのバリアントは、クリーナーsudo catまたはを行いsudo uncatます。

• またはsudoedit、シェルスクリプトであるEDITOR で使用するこの小さなトリック

  #!/bin/sh
  # uncat
  cat > "$1"

  これはどちらかとして呼び出すことができる|sudo ./uncat fileか、| EDITOR=./uncat sudoeditそれは興味深い副作用があります。

moreutilsパッケージのスポンジを使用します。標準出力に書き込まないという利点があります。

echo test | sudo sponge /tmp/foo

-aオプションを使用して、ファイルを上書きする代わりに追加します。

エラーは、シェルが処理を行う順序に起因します。

リダイレクトは、シェルが実行される前に処理されるため、sudo現在作業しているユーザーの権限で実行されます。リダイレクトのターゲットを作成/切り捨てる書き込み権限がないためpermission denied、シェルからエラーが発生します。

解決策は、出力ファイルがsudo、たとえば次のように指定されたIDで作成されることを保証することですtee。

$ generate_output | sudo tee target_file