socat initスクリプトをsystemdに移行

私は、debian 7.2でsysVinitを使用して、次のinitスクリプトでsocatを使用しています。それは完全に機能します：

#!/bin/bash
DESC=socat
DAEMON=/usr/bin/socat
LIB=/usr/lib/socat
SOCAT_ARGS="-d -d -lf /var/log/socat.log"

[ ! -f /etc/default/socat.conf ] || . /etc/default/socat.conf

. /lib/lsb/init-functions

PATH=/bin:/usr/bin:/sbin:/usr/sbin

[ -x $DAEMON ] || exit 0

#
#       Try to increase the # of filedescriptors we can open.
#
maxfds () {
        [ -n "$SOCAT_MAXFD" ] || return
        [ -f /proc/sys/fs/file-max ] || return 0
        [ $SOCAT_MAXFD -le 4096 ] || SQUID_MAXFD=4096
        global_file_max=`cat /proc/sys/fs/file-max`
        minimal_file_max=$(($SOCAT_MAXFD + 4096))
        if [ "$global_file_max" -lt $minimal_file_max ]
        then
                echo $minimal_file_max > /proc/sys/fs/file-max
        fi
        ulimit -n $SOCAT_MAXFD
}

start_socat() {
        start-stop-daemon --quiet --start \
                --pidfile /var/run/socat.$NAME.pid \
                --background --make-pidfile \
                --exec $DAEMON -- $SOCAT_ARGS $ARGS < /dev/null
}

stop_socat() {
        start-stop-daemon --stop --quiet --pidfile /var/run/socat.$NAME.pid --exec $DAEMON
        rm -f /var/run/socat.$NAME.pid
}

start () {
        echo "Starting $DESC:"

        maxfds
        umask 027
        cd /tmp
        if test "x$AUTOSTART" = "xnone" -o -z "x$AUTOSTART" ; then
                echo "Autostart disabled."
                exit 0
        fi
        for NAME in $AUTOSTART ; do
                ARGS=`eval echo \\\$SOCAT_$NAME`
                echo $ARGS
                start_socat
                echo " $NAME $ARGS"
        done
        return $?
}

stop () {
        echo -n "Stopping $DESC:"

        for PIDFILE in `ls /var/run/socat.*.pid 2> /dev/null`; do
                NAME=`echo $PIDFILE | cut -c16-`
                NAME=${NAME%%.pid}
                stop_socat
                echo -n " $NAME"
        done
}

case "$1" in
    start)
        log_daemon_msg "Starting socat" "socat"
        if start ; then
                log_end_msg $?
        else
                log_end_msg $?
        fi
        ;;
    stop)
        log_daemon_msg "Stopping socat" "socat"
        if stop ; then
                log_end_msg $?
        else
                log_end_msg $?
        fi
        ;;
    reload|force-reload|restart)
        log_daemon_msg "Restarting socat" "socat"
        stop
        if start ; then
                log_end_msg $?
        else
                log_end_msg $?
        fi
        ;;
        *)
        echo "Usage: /etc/init.d/$NAME {start|stop|reload|force-reload|restart}"
        exit 3
        ;;
esac

exit 0

ただし、debian 7.4へのアップグレード後、システムはsystemdに変更されました。systemdで同じスクリプトを実行するために、/ etc / init.d / socatスクリプトをラップするサービスを追加しました。

[Unit]
Description=Socat

[Service]
ExecStart=/etc/init.d/socat start
ExecStop=/etc/init.d/socat stop

[Install]
WantedBy=multi-user.target

サービスを開始すると開始されますが、直接停止します。

ロード済み：ロード済み（/usr/lib/systemd/system/socat.service; enabled）
アクティブ：2014年4月18日金曜日14:09:46 +0200以降、非アクティブ（デッド）。4秒前プロセス：5334 ExecStart = / etc / init.d / socat start（code = exited、status = 0 / SUCCESS）CGroup：name = systemd：/system/socat.service

何か不足していますか？

私は使用しなければならないことを理解しました

Type=forking

http://www.freedesktop.org/software/systemd/man/systemd.service.htmlで説明されているように。

forkに設定されている場合、ExecStart =で構成されたプロセスは、起動の一部としてfork（）を呼び出すことが期待されます。親プロセスは、起動が完了し、すべての通信チャネルがセットアップされると終了することが期待されています。子はメインデーモンプロセスとして実行を続けます。これは、従来のUNIXデーモンの動作です。この設定を使用する場合は、systemdがデーモンのメインプロセスを識別できるように、PIDFile =オプションも使用することをお勧めします。systemdは、親プロセスが終了するとすぐに、フォローアップユニットの開始に進みます。

socatに関する、私は純粋な使用にsystemdのアプローチを。これはシリアルループバックの例です：

[Unit]
Description=Socat Serial Loopback
#Before=my-other.service

[Service]
Type=simple
StandardOutput=syslog
StandardError=syslog
SyslogIdentifier=socat-serial-lo

ExecStart=/usr/bin/socat -d -d pty,raw,echo=0,link=/tmp/seriallo-a pty,raw,echo=0,link=/tmp/seriallo-b
Restart=always

[Install]
WantedBy=multi-user.target

これは/etc/systemd/system/socat-serial-lo.service（Ubuntu 16.04以降）に書き込むことができ、その後：

systemctl daemon-reload
systemctl start socat-serial-lo
systemctl enable socat-serial-lo  # (to start it during bootup)

この方法の利点の1つは、コマンドExecStartをテストするために、で定義されたコマンドラインを変更せずにコマンドラインから直接テストできることです。