texinfo:英語以外の情報ファイルを書き込むことはできますか?中国語など、どうやって?


8

ほとんどのgnuマニュアルファイルはを使用しinfo、書き込みを行ってtexinfoからmakeinfoinfoファイルを生成します。

texinfoに英語以外の文字を含めて、英語以外の情報またはPDFを作成できますか?

中国語の情報マニュアルを作成するにはどうすればよいですか?英語以外のソフトウェアマニュアル、ドキュメント、info、man、html、pdfの1つのソースファイルに最適なソリューションは何ですか。

回答:


5

Sphinxは、特別なビルダーを使用してこれらすべてのフォーマットにビルドできます。

入力フォーマットはUTF-8なので、中国語は問題ありません(私はフランス語とスペイン語の非ASCII文字のみを使用しています)。


2

texinfoファイルはUTF-8エンコーディングで中国語で記述できます。この場合、@ documentencoding変数をUTF-8に設定する必要があります。詳細については、texinfoマニュアルを参照してください。

GNUサイトから最新のtexinfo-5.2.tar.xzをダウンロードします。これには、テスト用のいくつかのファイルが含まれます。そして、これらのファイルでは、tp / t / input_files / japanese_utf8.texiは、UTF-8エンコーディングを使用して日本語で記述され、正常に情報に変換され、日本語のhtml形式になっています。

弊社のサイトを使用することにより、あなたは弊社のクッキーポリシーおよびプライバシーポリシーを読み、理解したものとみなされます。
Licensed under cc by-sa 3.0 with attribution required.