2
KDEランチャーにメニュー項目を追加します
バイナリパッケージ（tar.gz）としてではなくEclipse Frameworkをインストールしました。ユーザーは目的のディレクトリに展開して開始するだけです。Eclipseの宛先パスをグローバルPATH変数に追加し、すべてのパスを指定せずにコマンドラインからEclipseを開始できます。ただし、Kickoff Application LauncherにEclipseを表示することも必要です。そして、クイックスタート（Alt-F2）から起動できるようにします。どのステップに従うべきですか？ Kubuntu 12.04でKDE 4.9.4を使用しています ありがとうございました！