archive.ubuntu.comに「ubuntu」フォルダが無限にネストされているように見えるのはなぜですか？

あなたはに行けばhttp://archive.ubuntu.com/ubuntu/のサイト、およびだけで複数回をクリックしubuntu、フォルダ、あなたが実際にフォルダに行くことができないように、それが見えます。まったく同じディレクトリリストが引き続き表示されます。フォルダー名をクリックするたびubuntu/に、アドレスバーに表示されるURLに別のリストが追加されます。

これはバグですか、それともセキュリティ機能ですか？

どちらでもない。これは、現在のディレクトリを指すシンボリックリンクの効果です。

$ mkdir foo
$ ln -s . foo/foo
$ ls foo
foo
$ ls foo/foo
foo
$ ls foo/foo/foo
foo

これは純粋にミラーリングの利便性のためです。鏡があるとしましょうhttp://my-mirror.com。トップレベルのubuntuディレクトリを作成する必要はありません。単純にミラーリングできますarchive.ubuntu.com/ubuntu。あなたが鏡を切り替える必要がある場合はその後、/etc/apt/sources.listあなたは直接交換することができarchive.ubuntu.comてmy-mirror.com。