1つのaptリポジトリのプロキシサーバーを無効にする

ローカルaptリポジトリを作成しましたが、IT部門はLANトラフィックをプロキシサーバーにキャッシュします。このローカルaptリポジトリのプロキシ設定を無効にするためにこれを回避する方法はありますか？apt.confまたはsimularで？

/etc/apt/apt.conf.d/99proxyファイルで次のように宣言するだけです：

Acquire::http::Proxy {
    your.local.first.repository DIRECT;
    your.second.first.repository DIRECT;
};

DIRECT リポジトリに接続するために直接接続を使用するようにaptに指示します。

これは@CédricJulienの回答であり、外部プロキシにデフォルト設定するための追加の構文があります（ありがとうございます）。

Acquire::http::Proxy "http://proxy:8080";
Acquire::http::Proxy {
    in-house.debian.example.com DIRECT;
    no-protocol-colon-or-slashes.example.com DIRECT;
};