私は実際にubuntu 17.04にnpmとともにnodejsをインストールしようとしていました。nodejs.orgからLinuxバージョンをダウンロードし、nodeとnodejsのソフトリンクを作成しました。nodejsのバージョンを確認すると、インストールされているバージョンが表示され、問題ありません。
今、私はnpmにも同じことをしようとしました。私はnpmのソフトリンクを作成しようとしました。
 sudo ln -sf /mnt/7A46BE1454633621/softwares/programming/frontend/nodejs/lib/node_modules/npm/bin/npm 
    /usr/bin/npm
作成したリンクが正しいかどうかわかりません。しかし、npm -vコマンドを実行すると、バージョン5.0.3が表示されます。これは、インストールしようとしているものです。バージョンが表示されますが、そのすぐ下に次のようなものが表示されます。
5.0.3
npm update check failed                 │
│           Try running with sudo or get access           │
│          to the local update config store via           │
│ sudo chown -R $USER:$(id -gn $USER) /home/sagar/.config 

sudo chown -R $USER:$(id -gn $USER) /home/sagar/.configよう忠告しますか?