回答:
SUDO_USER代わりに環境変数を使用しますUSER。sudoSUDO_USER環境変数にそれを実行したユーザーの名前を置きます:
ek@Io:~$ sudo sh -c 'echo $USER'
[sudo] password for ek:
root
ek@Io:~$ sudo sh -c 'echo $SUDO_USER'
ek
だから、単純に置き換えることができ$USERて$SUDO_USER、あなたのスクリプトの中で:
echo $SUDO_USER
man sudo、「環境」のセクション:
SUDO_USER Set to the login name of the user who invoked sudo.
manページもによって定義されたいくつかの他の関連する環境変数について説明しsudoのような便利になることがあり、SUDO_UIDそしてSUDO_GID