回答:
有料(およびオープンソース)アプリケーションは、以下に提出できます。
Canonicalは商用アプリ向けに2つのサービスを提供していますが、ここでは基本的に非常に単純化しています。
詳細については、Application Packagingの Canonical Webサイトのページを参照してください。
これがソフトウェアをストアに入れる唯一の方法だと思います。私はまた、両方のサービスが現在、iOS市場にソフトウェアを置くと言うよりも高価だと思います。一方、Canonicalはリーズナブルな価格を提供していると確信しています。現時点では、彼らは個人ではなくビジネスを引き付けようとしていると思います。
確かに、アプリケーションを「中間リリース」に追加することは可能です。
Software Centerのすべてのアプリは、http://software-center.ubuntu.com/devに今すぐ送信できます。また、Ubuntu 11.10のアクティベーション/ライセンスキーを必要とするアプリも受け入れます。