回答:
はい、確かにLaunchpadのvim Bazaarブランチから派生した新しいブランチ(lp:ubuntu / vim)を作成し、パッチをそのブランチにコミットする必要があります。
マージ時に競合がない限り、レシピは2つのブランチの1つが変更されたときにマージし、再構築します。これは、ubuntuブランチに新しいリビジョンがある場合、喜んで再構築されることを意味します。
レシピは次のようになります。
# bzr-builder format 0.3 deb-version {debupstream}+myfix{revno:myfix}
lp:ubuntu/oneiric/vim
merge myfix lp:~YOURNAME/ubuntu/oneiric/vim/myfix
このガイドはこちらです