違い何のnvidia-現在、およびNVIDIA電流アップデートパッケージは？
前者はより高いバージョン番号を持ち、パッケージの説明は同じです。
回答:
バージョンが異なる理由はわかりませんが、変更はかなり小さいnvidia-currentのchangelogのようです。
nvidia-currentパッケージには、機能フリーズの前に11.10用にパッケージ化されたnvidiaドライバーバージョンが含まれています。これは、ドライバーバージョン280.13でした。
nvidia-current-updatesは、リリース後/機能凍結nvidiaドライバーリリースを含むことを意味し、現在285を含んでいるはずです。いつ更新されるかわかりません。これは、新しいバージョンのドライバーがパッケージ化されると、ドライバーが自動的に更新されるようにするユーザー向けです。
つまり、より多くのテストを受けたより安定したドライブのnvidia-currentと、より少ないテストを受けたnvidia独自のドライバーの新しいバージョンのnvidia-current-updatesです。編集： nvidia-currentパッケージのベースドライバーのバージョンも変更されません
追加のドライバーアプリケーションは、パッケージのより詳細な説明を提供します。
nvidia-173は明示的にそのベースバージョンであるのに対し、「バージョンカレント」はディストリビューション（Trustyなど）が開始され、変更されないベースバージョンです（上記の回答の編集を参照）。Trustyの場合、nvidia-currentベースバージョン304があります。trustyリポジトリからのバージョン304.117、trusty-updatesからの304.128。あなたは、インストールすることができnvidia-340、明示的にベースバージョン340（信頼できる-アップデートからすなわち340.93）でドライバをインストールするか、nvidia-346ベース・バージョン346をインストールします。これはのアップグレードnvidia-currentです。