echo -e“ <string>”とecho $“ <string>”の違い

使用の違いは何ですか

echo -e "Hello\nWorld" 

そして

echo $"Hello\nWorld" 

両方とも出力しないでください：

Hello
World

echo -eまたecho $'...'、次のエスケープシーケンスをサポートしているという点で両方とも類似しています。

  \a     alert (bell)
  \b     backspace
  \e
  \E     an escape character
  \f     form feed
  \n     new line
  \r     carriage return
  \t     horizontal tab
  \v     vertical tab
  \\     backslash
  \0nnn  the eight-bit character whose value is the octal value nnn (zero to three octal digits)
  \xHH   the eight-bit character whose value is the hexadecimal value HH (one or two hex digits)
  \uHHHH the Unicode (ISO/IEC 10646) character whose value is the hexadecimal value HHHH (one to four hex digits)
  \UHHHHHHHH
         the Unicode (ISO/IEC 10646) character whose value is the hexadecimal value HHHHHHHH (one to eight hex digits)

それらには違いがあります。上記に加えて、以下をecho -eサポートします。

  \c     suppress further output
  \0nnn  the eight-bit character whose value is the octal value nnn (zero to three octal digits)

対照的に、以下を$'....'サポートします：

 \'     single quote
 \"     double quote
 \nnn   the eight-bit character whose value is the octal value nnn (one to three digits)
 \cx    a control-x character

2つの間で、\c拡張機能に互換性がないことに注意してください。

$ echo -e  'start\n\cIstop'
start
$ echo  $'start\n\cIstop'
start
        stop

以下のためにecho -e上記、\cそれによって無視、さらに出力を抑制することができますIstop。対照的に、の場合$'...'、\cIタブとして解釈されます。

視覚的に類似した形式： $"..."

とは対照的に$'...'、の機能$"..."はまったく異なります。含まれている文字列は、現在のロケールに従って翻訳されます。

echo -e論争

echo -eシェルによって普遍的にサポートされているわけではなく、多くの人がこの-eオプションを設計ミスと見なしています。観察する：

$ ls
-e  -n
$ echo *
$ printf "%s\n" *
-e
-n

ご覧のように、印刷対象がechoダッシュで始まる場合、結果は予期しないものになる可能性があります。印刷する最初の文字列がechoダッシュで始まらないことが確実でない限り、を使用することをお勧めしますprintf。

これらの理由により、POSIX標準は次のように結論付けています。

新しいアプリケーションでは、エコーの代わりにprintfを使用することをお勧めします。

bash過去22年間維持してきたChet Rameyは、次のことに同意します。

[N] ewコードはprintfを使用する必要があります。