回答:
ファイルを編集する /usr/share/gnome-shell/js/ui/panel.js
この行を次のようにコメントアウトします。
//'a11y': imports.ui.status.accessibility.ATIndicator,
3.5および3.4では、関数は
/usr/share/gnome-shell/js/ui/sessionMode.js
11行目をコメントアウトした場合
'a11y': imports.ui.status.accessibility.ATIndicator,
アクセシビリティアイコンの呼び出しを無効にします
Gnome Shell Remove Accessibility Iconにもソリューションを投稿しました
簡単、右上のコントロールCog(名前の右側)をクリックします。2番目に[システム設定]をクリックし、そこから[ユニバーサルアクセス]を選択して、入力を選択し、「キーボードからユーザー補助機能を有効にします」。
アイコンはすぐに消えます。ただし、再起動が必要になる場合があります。
3.6では、現時点で解決策はありません。https://github.com/ecoleman/noa11y-colemando.com/issues/7を参照してください
GNOME 3.6の場合、問題を解決する拡張機能がhttps://extensions.gnome.org/extension/112/remove-accesibility/にあります。Ubuntu 12.10で機能しました。