Matroskaコンテナからmp4コンテナにビデオファイルを変換する必要があります。Matroskaファイルには、1つのh.264ビデオトラックと1つのAC3サウンドトラックが含まれています。これをロスレスで実行することは可能ですが、ネイティブのUbuntuツールでそれを行う方法は？

トランスコーディングはオプションではありません。

おそらくそれのための最も簡単なツールはffmpeg、またはパッケージavconvからlibav-toolsです。LibavはFFmpegのフォークであり、UbuntuはUbuntu 15.04まで数年間切り替えました。他の回答に記載されている多くのGUIツールのバックエンドの1つです。

コンテンツを再エンコードせずにコンテナを変更するのは簡単ではありません。

ffmpeg -i input.mkv -codec copy output.mp4

• 入力/出力ファイル名に基づいて、MatroskaからMP4コンテナへの変換を自動検出します。

• -codec copyストリームコピー、または「再多重化」、再エンコードせずに入力から出力へのストリーム。コピーアンドペーストのようなものだと考えてください。

• デフォルトのストリーム選択動作では、ストリームタイプごとに1つのストリームのみが選択されます。たとえば、入力に2つのビデオストリームと1つのオーディオストリームがある場合、最大フレームサイズのビデオストリームのみが選択されます。-map 0入力からすべてのストリームを選択する場合に追加します。

• 一部のコンテナは一部の形式をサポートしていない場合があります。ですから、選択したコンテナ形式かどうかmkv、mp4またはファイル内のaviすべてのコンテンツ（ビデオ、オーディオ、字幕、データなど）をサポートしているかどうかを確認してください。たとえば、mp4SubRip字幕（.srtファイル）はサポートしていません。

必要なソフトウェアを入手する

sudo apt-get install gpac mkvtoolnix

matroskaファイルからビデオとオーディオを抽出する

まず、matroskaファイルに含まれるトラックを確認する必要があります

mkvmerge --identify video.mkv

File 'video.mkv': container: Matroska
Track ID 1: video (V_MPEG4/ISO/AVC)
Track ID 2: audio (A_AC3)

次に、以下に従ってトラックに従ってビデオとオーディオを抽出します。

mkvextract tracks video.mkv 1:video.h264 2:audio.ac3

Extracting track 1 with the CodecID 'V_MPEG4/ISO/AVC' to the file 'video.h264'. Container format: AVC/h.264 elementary stream
Extracting track 2 with the CodecID 'A_AC3' to the file 'audio.ac3'. Container format: Dolby Digital (AC3)
Progress: 100%

Muxオーディオとビデオをmp4コンテナーに

MP4Box -fps 24 -add video.h264 -add audio.ac3 video.mp4

AVC-H264 import - frame size 1280 x 720 at 24.000 FPS
Import results: 31671 samples - Slices: 5672 I 125048 P 122648 B - 32288 SEI - 4936 IDR
AC3 import - sample rate 48000 - 6 channels
Saving to video.mp4: 0.500 secs Interleaving

ビデオfpsを正しく検出-fps 24できMP4Boxなかったため、オプションを追加する必要がありました。使用状況に応じて、AC3オーディオトラックは、多重化する前に別の何かに再エンコードする必要があります。

これで、品質を損なうことなく、matroskaコンテナーからmp4コンテナーにストリームを再多重化しました。

編集：MP4はAC3オーディオを公式にサポートしていないため、ファイルをVLC以外で再生できるようにするには、オーディオトラックをサポートされている形式（AAC、MP3など）に変換する必要があります。

Avidemuxを使用できます

GUIインターフェースが優れています。

mkvからmp4に変換する場合、再エンコードされません。

変換は1分以内に行われます（60分のビデオの場合）。

1. sudo apt-get install avidemux

2. avidemuxでmkvファイルを開きます。

3. プロンプトが表示されたらセーフモードを選択します。

4. ビデオをコピーのままにします。

5. [ファイル]-> [プロパティ]を選択します。オーディオコーデックがであるかどうかを確認しaacます。

   1. オーディオコーデックがaacでない場合は、を選択しますaac(faac)。
   2. それ以外の場合は、そのままにしcopyます。（このオプションを使用すると、音声が同期しaac(faac)なくなったり歪んだりすることがあります。その場合は代わりに選択してください。）

6. mp4形式を選択します。

7. 保存を選択し、場所を選択.mp4し、拡張子としてファイル名を入力します。

注：時々（10％以下の確率で）失敗する場合があります。次にを使用しますhandbrake(re-encode)。

注2：あなたを助ける2つのリンクがあります：

http://www.ubuntugeek.com/avidemux-free-video-editor-designed-for-simple-cutting-filtering-and-encoding-tasks.html

http://www.ubuntugeek.com/how-to-convert-mkv-file-into-mp4-file-using-avidemux.html

私のアプリケーションdmMediaConverterを使用できます。両方のストリームの「コピー」をチェックしたままにして（トランスコーディングなし）、出力ファイル名に.mp4を入れます。それでおしまい。とても簡単です。 http://dmsimpleapps.blogspot.ro/2014/04/dmmediaconverter.html

MPEG Part 14は、トランスコーディングなしでh.264とAC3をネイティブでサポートしているため、ファイルの名前を変更するだけで、.mp4拡張子ではなく.mkv拡張子が付けられます。

次のコードを端末に入力してPPAを追加することにより、HANDBRAKEを試すことができます。

sudo add-apt-repository ppa:stebbins/handbrake-releases