Nautilusの右クリックメニューの順序を変更するにはどうすればよいですか？

Nautilusコンテキストメニューでデフォルトのアイテムを並べ替えることは可能ですか？

たとえば、アーカイブを右クリックすると、一番上の項目は「アーカイブマネージャで開く」ですが、一番下の項目は「ここに抽出」です。

「ここで抽出」項目を「アーカイブマネージャーで開く」項目の隣に移動したいのは、どちらもアーカイブ自体を処理するアクションであるためです。

Nautilusの変更と/usr/share/nautilus/ui/nautilus-directory-view-ui.xmlの削除のため、残念ながらこれを行うことはできません。gnome nautilusメーリングリストで質問されています（2012年6月）。ソースコードをダウンロードし、パッチを適用し、それを再コンパイルしてメニューの順序を変更する必要があることは開発者の回答から明らかです。

ソース：[ コピー先]および[移動先]コンテキストメニューを非表示にすることはできますか？