回答:
Last.fmアカウントをお持ちの場合は、BansheeのLast.fm Fingerprint Extension をお試しください。
この拡張機能をインストールしたら、[編集]> [設定]> [拡張機能]に移動し、Last.fm Fingerprintの横にあるチェックボックスをオンにして、Bansheeで有効にします。この拡張機能を有効にすると、ライブラリ内の任意の曲を右クリックし、「トラックフィンガープリントから情報を取得」を選択できます。これにより、Last.fmで曲が検索され、ローカルメタデータが間違っている場合は修正できます。
Ubuntuリポジトリには、そのためのスタンドアロンプログラムがあります(Bansheeではなく)-Picard。 http://musicbrainz.org/doc/MusicBrainz_Picard