実行を一時停止し、ユーザー入力を待つ

作成中のスクリプトがあり、問題があります。実行を一時停止し、ユーザーの入力を待ちたいです。私はread -p -n 1 $fooコマンドでそれを持っていると思ったが、システムはこのコマンドで問題を抱えている。現在のスクリプトは次のとおりです。

#!/bin/sh

# Ititialization

mainmenu () {
  echo "Press 1 to update your system"
  echo "Press 2 to install samba"
  echo "Press 3 to install vsFTPd"
  echo "Press 4 to install the current version of Webmin"
  echo "Press 5 to configure samba for Active Directory"
  echo "Press x to exit the script"
  read -n 1 -p "Input Selection:" mainmenuinput
  if [ "$mainmenuinput" = "1" ]; then
            updatesystem
        elif [ "$mainmenuinput" = "2" ]; then
            installsamba
        elif [ "$mainmenuinput" = "3" ]; then
            installvsftpd
        elif [ "$mainmenuinput" = "4" ]; then
            installwebmin
        elif [ "$mainmenuinput" = "5" ]; then
            configuresambaforactivedirectory
        elif [ "$mainmenuinput" = "x" ];then
            quitprogram
        elif [ "$mainmenuinput" = "X" ];then
            quitprogram
        else
            echo "You have entered an invallid selection!"
            echo "Please try again!"
            echo ""
            echo "Press any key to continue..."
            read -n 1
            clear
            mainmenu
        fi
}

# This builds the main menu and routs the user to the function selected.

mainmenu

# This executes the main menu function.
# Let the fun begin!!!! WOOT WOOT!!!!

メインメニュー機能でread -n 1 -p "text goes here"エントリに気付くかもしれません。それはubuntuによると私が問題を抱えているところです。誰かが何が間違っているのか教えてもらえますか？ありがとう！

する必要があります：

read  -n 1 -p "Input Selection:" mainmenuinput

N個の文字が入力されたn後に実行するようreadに指示しているため、フラグを後に置く必要があります。行全体を待たないでください。詳細を確認してください。help read