端末+ sshがUTFを正​​しく表示しない

SSH経由で接続するリモートサーバーがあります。

別のMac OSとGentooコンピューターで、このサーバーに接続すると、Unicodeは正常に機能します。私の新しいUbuntuインストールでは、このサーバーにUnicodeが正しく表示されず、正しく挿入することもできません。

「ž」の文字が付いたファイルがあります。とき、私はlessそれがローカルに、Ubuntuの上で、ターミナルでは、私が正しい「Z」を参照してください。IときにlessSSH経由で上記のサーバー上の同じファイルを、私は見<C5><BE>ターミナルに両方と- xterm。

locale サーバー上でこれを示しています

LANG=en_US.UTF-8
LANGUAGE=
LC_CTYPE="en_US.UTF-8"
LC_NUMERIC=cs_CZ.UTF-8
LC_TIME=cs_CZ.UTF-8
LC_COLLATE="en_US.UTF-8"
LC_MONETARY=cs_CZ.UTF-8
LC_MESSAGES="en_US.UTF-8"
LC_PAPER=cs_CZ.UTF-8
LC_NAME=cs_CZ.UTF-8
LC_ADDRESS=cs_CZ.UTF-8
LC_TELEPHONE=cs_CZ.UTF-8
LC_MEASUREMENT=cs_CZ.UTF-8
LC_IDENTIFICATION=cs_CZ.UTF-8
LC_ALL=

ターミナルはUTF8エンコーディングです（そして、私が書いたように、Unicodeファイルはローカルで開かれたときに正しく開かれます）。

何が悪いのでしょうか？

同様の質問へのこの回答は役に立ちました

/ubuntu//a/144448/9685

SendEnv LANG LC_*ローカル/etc/ssh/ssh_configファイルでコメント化すると、すべてが修正されました。