回答:
キーボードレイアウトの設定は、地域と言語の設定パネルにあります。ユーザーメニューに移動し、[システム設定]、[地域と言語]の順に選択して、[レイアウト]タブに切り替えます。
レイアウトの選択とキーボードショートカット（オプションの下）は、Gnome 2日からかなり使い慣れているはずです。複数のレイアウトがあると、小さなスイッチャーアプレットも表示されます。
Gnome Shell 3.18.5では、設定パネルからキーボードレイアウトを変更する方法がまったくありません。代わりに、設定はGnome Tweak Toolの「Typing」にあります。
お持ちでない場合は、Gnome Tweak Toolをインストールできます。
sudo apt-get install gnome-tweak-tool
アクティビティメニューからアクセスします。
Typingか？私はそのようなアイテムを持っていません
更新された情報は次のとおりです。2014年11月現在。私は定期的に日本語と英語を入力し、アップグレード後にこれで行き詰まりました-ubuntu gnome 14.04を使用して
私は日本語と英語をタイプするので、ここに私がそれをした方法があります。
地域/言語設定では、キーボードのタイプを意味する入力方法を選択します。したがって、日本語の場合、単純な「日本語」設定があり、これは「日本語」の入力とは関係なく、代わりに「日本語キーボードレイアウト」です。「日本語」を入力するには、ibus-anthyまたは「mozc」パッケージをインストールする必要があります。再起動後、小さな「+」ボタンをクリックして日本語までスクロールし、「Japanese-Anthy」に追加された日本語オプションに注意してください。これらを追加すると、SDKの入力機能と、正しいレイアウトでの単純なタイピングが得られます。
新しいGnome3シェルでは、gnome-tweak-tool *を使用する必要がありました。そこで、タイピング -> 別のレイアウトに切り替えて、キーストローク（ "Alt + Shift"）を選択しました。（その後私は、地域と言語の設定でキーストロークを削除するために必要な活動メニュー - >タイプ地方 - >を選択地域と言語 - > 入力ソース - > [ ショートカット設定）。gnomeを再起動した後、期待どおりに動作しました。
* [地域と言語]メニューの古いキーストロークはある程度機能しましたが、リストを循環しなくなりました。明らかに、何らかの形の「方向」が導入され、私のキーストロークは「次のソースに切り替える」に割り当てられました。これは、言語のリストでは、私の場合「en」、「de」、「ru」、リストの最後にいる（私にとっては「ru」）、キーストロークを2回押す必要があることを意味します（1回だけではありません） ）最後の要素から最初の要素にジャンプします（私の場合、 "ru"から "de"へ）。もちろん、別のキーストロークを割り当ててリストに戻るか（私はそれが気に入らなかった）、キーを2回押すこともできます（これも言語に基づく別の動作でしたが、これは避けたかったのです）。私はしばしばドキュメントの中央を元に戻し、強制するため、これは実際に私にとって大きな問題でした。
https://help.gnome.org/users/gnome-help/stable/keyboard-layouts.html.enから：
- アクティビティの概要を開き、地域と言語の入力を開始します。
- 地域と言語をクリックしてパネルを開きます。
- [入力ソース]セクションの[+]ボタンをクリックし、レイアウトに関連付けられている言語を選択してから、レイアウトを選択して[追加]を押します。