最大化されたウィンドウでのみアプリケーションメニュー？

グローバルメニューを無効にする方法があることを知っています。グローバルメニューが（少なくとも1つは）気に入っているので、これはあまり望まない。最大化されていないウィンドウのグローバルメニューを無効にする方法があるかどうかを知りたいです。

したがって、私は尋ねる：これは可能ですか、可能であれば、どのように行われますか？

グローバルメニューは、ウィンドウが最大化されてトップバーに結合されている場合にのみ、視覚的にウィンドウの一部になります。私は、ウィンドウの一部が画面全体に浮かんでいるのが好きではありません。運転席が家の屋根の上にあるときは、車を運転しません。

私はあなたに同意し、簡単な修正があります：

echo "export UBUNTU_MENUPROXY=" | sudo tee /etc/X11/Xsession.d/81ubuntumenuproxy

ところで、これについてはLaunchpadに提出されたバグがあります。

14.04では、「ウィンドウのメニューを表示」を「ウィンドウのタイトルバーに」に切り替えるよりも、「システムパラメータ」/「外観」/「動作」に移動します。

最大化されていないウィンドウのタイトルバーにカーソルを合わせると、メニューが表示されます。