はい、可能です。スワップはシステムの実行中にのみ使用されるため、別のLinuxインストールのスワップスペースとして使用するなど、実行していないときにスワップスペースを使用して必要な操作を実行できます。LinuxとWindowsの間でスワップ領域を共有することもできますが、これは少し手間がかかります。
例外が1つあります。休止状態にする必要がある場合、システムが休止状態の間、スワップ領域が使用されます。
2番目のディストリビューションのインストール中に、既存のスワップスペースにインストーラーを指定すると、それを利用できるようになります。
今日のディスクサイズでは、このようなトリックで数GBを節約しても意味がありません。しかし、それは可能です。
ただし、デュアルブートで2つのLinuxディストリビューションをインストールする際のユーティリティには疑問があります。デュアルブートは最悪です— 2つのオペレーティングシステムを同時に実行することはできません。2つの異なるUbuntuリリースから、またはより一般的には2つのLinuxディストリビューションからプログラムを実行する場合は、別のアプローチをお勧めします。最新のカーネルを持つものを選択し、それをメインオペレーティングシステムとして使用します。2つ目をインストールし、schrootを使用して、インストールしたシステムから直接プログラムを実行します。私は、debootstrapとschrootセットアップを使用した2番目のシステムのインストールをカバーする、これを行うためのガイドを書きました。