回答:
可能な解決策はtsocks、ソックスプロキシを介してネットワークトラフィックをリダイレクトできるアプリケーションを使用することです。tsocksパッケージをインストールし/etc/tsocks.conf、socksプロキシのアドレスとポート番号を設定するように変更して、実行します：
$ sudo -s
# tsocks apt-get update
# tsocks apt-get dist-upgrade
# exit
$
または
$ sudo -s
# . tsocks -on
# apt-get update
# apt-get dist-upgrade
# . tsocks -off # not really necessary, given the exit
# exit
$
その使用を簡素化および自動化するために、多くのオプションを考えることができます。
先頭のドットを忘れないでください、マンページはこの詳細deatailsを持っています。
編集：それを使用するための短い方法：
$ sudo tsocks apt-get update
$ sudo tsocks apt-get dist-upgrade
tsocks、インストールしてから:)
Acquire::http::Proxy "socks5h://hostname:port/"。anonscm.debian.org/gitweb/?p=apt/apt.git;a=blob;f=debian/…
apt-get something！
Acquire::socks::Proxy "socks5h://hostname:port/";トリックを行います。Httpはそうではありません -Torで試してみると、「TorはHTTPプロキシではありません」という標準的な応答が表示されるため、http代わりにsocks-が機能します。
Acquire::http::proxy "socks5h://server:port";
これはUbuntu 18.04で動作します。manページにあるように、aptではsocks5ではなくsocks5hがサポートされています。これは、DNS解決機能を備えたsocks5プロキシを意味します。
Acquire::https::proxy "socks5h://server:port";をapt.conf.dファイルに追加する（など/etc/apt/apt.conf.d/12proxy）のは問題ありません。特に必要がない限り、httpsに固執することをお勧めします。
Acquire::http::proxy "socks5h://user:pass@server:port";ます。上記のルールは、Ubuntu 18.04では問題なく機能します。ここsocks5hでは、プロキシサーバーでDNS解決を強制します。
次の設定行を使用するとうまくいきます：
Acquire::socks::proxy "socks5://server:port";
apt.confLinuxのアップグレード時の問題を回避し、問題を回避するために、新しいファイル（/etc/apt/apt.conf.d/12proxy）を作成し、構成ファイルを追加しました。
Ubuntu Xenialのapt.confマニュアルのAcquire :: socks :: proxyには何も見つかりませんでした。これを修正するには、Polipoなどのアップストリームソックスプロキシをサポートするローカルhttpプロキシを実行します。次のようにPolipoを構成する必要があります。
proxyAddress = "::1"
proxyPort = 8118
socksParentProxy = "sockshost:socksport"
socksProxyType = socks5
次に、apt.confファイルでhttpプロキシを設定します。
Acquire::http::proxy "http://127.0.0.1:8118/";
Acquire::https::proxy "https://127.0.0.1:8118/";
または、touは/etc/apt/apt.confに次のように入力できます。
Acquire::socks::proxy "socks://user:pass@host:port/";
Acquire::http::proxy "socks://user:pass@host:port/";
Acquire::socksで始まるURLのプロキシを設定するためのものであると確信していますsocks://。だから、あなたがインターネットへのアクセスにプロキシを必要としない、と手段aptのための任意のプロキシを使用していないftp://、http://またはhttps://...は apt唯一のHTTPプロキシ、すなわちをサポートしていますAcquire::http::proxy "http://localhost:8118。
Debianでは、マンページapt-transport-http(1)を読んで、サポートされているURIスキームを探すことができます。前に答えたように、
Acquire::http::proxy "socks5h://server:port";
に
/etc/apt/apt.conf.d/12proxy
一般的なAPT-configの詳細と、マンページの最後apt.conf(5)に/usr/share/doc/apt/examples/configure-index.gz記載されている例を読むことができます。
これを組み合わせてssh -D <LOCAL PORT> <USER>@<HOST>別のシステムへのSOCKSプロキシを作成し、aptがすべてを発信したかのようにプロキシを使用できるようにし<HOST>ます。
あなたが使用している場合ssh -D 0.0.0.0:<LOCAL PORT> <USER>@<HOST>やssh -D [::]:<LOCAL PORT> <USER>@<HOST>（IPv6用）上でSOCKSプロキシを使用する他のシステムを有効にするために、すべてのインターフェイス。これは、セキュリティリスクまたは（企業の）ポリシー違反の可能性があります。何をしているかを確認してください。
sudo tsocks apt-get install tsocks。