回答:
このWebページを見つけた後、私は質問を解決できました。バックアップに失敗した各ファイルの所有者とグループを更新する必要があります。これらのコマンドを使用して状況を解決しました。
sudo chown mjwittering .cache/dconf .gvfs
sudo chgrp mjwittering .cache/dconf .gvfs
次に、バックアップを再度実行します。バックアップは正常に完了するはずです。
問題の原因に関係なく、これらのディレクトリはバックアップから除外する必要があります。詳細については、ホームディレクトリのバックアップから除外できるファイルとディレクトリを参照してください。