回答:
Nattyのdebsを使用することもできます... ここに行き、必要な "linux- image-2.6.38- "と必要な "linux-headers-2.6.38- "をダウンロードしてdebianファイルをインストールしてください。問題なく動作するはずです。
-generic接尾辞：を持つパッケージをインストールしますlinux-image-2.6.38-generic。
必要なファイルは次のとおりです。
http://kernel.ubuntu.com/~kernel-ppa/mainline/v2.6.38-natty/
はい、可能です。
Maverick用の2.6.38を提供するPPAリポジトリは見つかりませんでした。しかし、私はこのサイトを見つけました。
あまり有望に見えませんが（ポルトガル語、kernel.orgからコピーされたCSS）、kernel.orgを模倣しようとしているとは思いません。インストールするには、.debファイルをダウンロードして、パッケージマネージャーで開くか、ターミナルでから開きますdpkg -i filename.deb。
KernelCheckでコンパイルできます。
linux-headers-*カーネルの更新のためにインストールする必要はありません。VirtualBoxを使用している場合など、カーネルバージョン用のモジュールをコンパイルする必要がある場合にのみ必要です。それに加えて、「問題なく動作するはずです」の場合は+1。nattyとmaverickの依存関係に違いはなく、新しいカーネルは一般的に古いUbuntuでうまく機能します。そうでない場合、それは傷つきません。動作しない場合に備えて、古いカーネルを使用しています。